Saturday 22 May 2021

Mera Mulk

हर तरफ दर्दो नफरत लेकर घूमता है आदमी
बेहोशी की सी हालत में झूमता है आदमी,
जिस मुल्क की मिट्टी में उसका हाल जानवर सा हो
क्या समझकर उस मिट्टी को फिर चूमता है आदमी ? 

शायद ये यकीं के हालात सुधर जाएं कभी...

Har taraf dardo nafrat lekar ghumta hai aadmi
Behoshi ki si haalat mein jhoomta hai aadmi,
Jis mulk ki mitti mein uska haal jaanwar sa ho 
Kya samajhkar uss mitti ko phir chumta hai aadmi ?

Shayad ye yakeen ke haalaat sudhar jaayen kabhi...

-------------------------------------------

ہر طرف دردو نفرت لیکر گھومتا ہے آدمی
بیہوشی کے سے حالات میں جھومتا ہے آدمی
جس ملک کی مٹی میں اسکا حال جانور سا ہو
کیا سمجھکر اس مٹی کو چومتا ہے آدمی 

شاید یہ یقین کے حالات صدر جائیں کبھی ۔۔۔


*************************************
Kuchh itminaan hota 

कुछ इत्मीनान होता 

यूं न हांफते न थककर चूर ही होते
गर संभल संभल के थोड़ा चल पाते،
बैठ ही जाते किसी दरख़्त के नीचे
भूलकर गम ये सारे थोड़ा सुस्ताते 

क्या हासिल हुआ दौड़ से पैरों के छालों के अलावा ....

Yun na haanfte na thak-kar chur hi hote
Gar sambhal sambhal ke thoda chal paate,
Baith hi jaate kisi darakht ke neeche 
Bhulkar gum ye saare thoda sustate 

Kya haasil hua daud se pairoN ke chaaloN ke alaawa ....

______________________________________

یوں ن ہنفتے ن تھک کر چور ہی ہوتے 
ہر سنبھال سنبھال کے تھوڑا چل پاتے
بیعت ہی جاتے کسی درخت کے نیچے 
بھلکڑ گم یہ سارے تھوڑا سستاتے 

کیا حاصل ہوا دوڑ سے پیروں کے چالوں کے علاوہ  

*************************************


No comments:

Post a Comment